-
1 transire
сущ.межд. эк. разрешение на провоз* (таможенный документ, оформляемый на грузы, перевозимые каботажем; содержит описание груза и предъявляется в порту разгрузки для подтверждения того, что груз был принят на борт в другом отечественном порту, а не в зарубежном)See:* * *Международные перевозки/Таможенное праводокумент, в котором содержится информация о грузе и разрешение на провоз этого груза -
2 bolletta di cauzione
Итальяно-русский универсальный словарь > bolletta di cauzione
-
3 bolletta di transito
сущ.Итальяно-русский универсальный словарь > bolletta di transito
-
4 clearance of goods
1) Авиация: таможенное разрешение на провоз2) Экономика: получение груза из таможни, пропуск груза через таможню
См. также в других словарях:
РАЗРЕШЕНИЕ ТАМОЖНИ НА ПРОВОЗ ГРУЗА НА КАБОТАЖНОМ СУДНЕ — (transire) Состоящий из двух частей документ, в котором содержится информация о грузе, перевозимом на каботажном судне. Этот документ выдается таможней в порту отгрузки: одна из частей такого документа должна быть предъявлена в таможню порта… … Словарь бизнес-терминов
